The new “Queer as Folk” receives a world premiere June 3 as part of Los Angeles’ new OutFronts Festival. The eight-episode program streams June 9 and sounds a timely theme in the wake of recent American mass shootings by depicting characters coping with trauma in the aftermath of a Pulse-like club massacre.